Dos hombres encarcelados tras asaltar a casa a San Marino

Escrito por AARON CASTREJON
Editor de CityWatch

SAN MARINO - Un hombre de Lakewood y un hombre de Los Ángeles fueron arrestados el jueves después de que un residente vigilante llamara a la policía después de que fuera testigo de un posible robo en progreso.

El residente vio a los dos sospechosos saltar por una puerta al patio trasero de una casa en el bloque 1800 de Alpine Drive alrededor de las 9 a.m., según el Departamento de Policía de San Marino.

Los hombres llevaban sudaderas con capucha y tenían sus caras cubiertas mientras salían de un Lexus negro y corrían a la casa.

"[El residente] sabía que los vecinos no estaban en casa en ese momento y llamaron para informar sobre una actividad sospechosa", dijo la policía de San Marino en una declaración escrita.

Los oficiales rodearon la casa y realizaron una búsqueda con la ayuda de South Pasadena, San Gabriel, Alhambra Police, dos unidades K-9 y un helicóptero de Pasadena Police.

Una búsqueda de yarda a yarda con los K9 arrojó a dos sospechosos escondidos en un patio vecino, dijo la policía de San Marino.

Fueron arrestados Demein Coleman, de 24 años, de Los Ángeles, y Aaron Phillips, de 24 años, de Lakewood.

Ambos hombres se registraron bajo sospecha de robo residencial, posesión de propiedad robada y posesión de herramientas de robo.

Está previsto que ambos hombres comparezcan en la Corte Municipal de Alhambra el 3 de diciembre.